Metro – Bluzwis

Z: Metro (musical) Słowa: Agata Miklaszewska, Maryna Miklaszewska Tłumaczenie: Anna Kramarska

Sitting
Feeling like quitting
Maybe it’s fitting, there’s nothing I can’t bear
Fake it
But never make it
I’m gonna take it, but why should I still care
Drinking
And wishful thinking
Stops me from sinking in chaos and dread

Call on me again!
Days blend together, nothing changes
I take whatever they provide
Once I was also going places
Now I stay inside

Struggle, I need a struggle
Danger to double
A villain to defeat
Meanwhile I’m snoozing
Constantly losing
Dreaming of cruising beyond the seven seas
Then I am falling
And I’m recalling
There was a calling for me once before

Call on me again!
Give me a cause that I can fight for
I’ll take whatever you prepare
Give me a wrong I can do right for
Show me any sense

Call on me again!
Give me a law that won’t abuse me
Hard work that pays off, pain with gain
Give me strict rules that won’t confuse me
That will keep me sane

Call on me again!
Give me my trials and tribulations
I need a glory that won’t fade
Give me my lofty aspirations
Sharp but harmless blade

Call on me again!
Send me a threshold that increases
High expectations to exceed
Send me a war that never ceases
Please, don’t leave me here

Call on me again!